BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv5.17.2//EN
X-ORIGINAL-URL:https://www.lexika.sk/
BEGIN:VEVENT
UID:MEC-7278d0d386dcc62e9c1bd86449fd41de@lexika.sk
DTSTART:20210911T110000Z
DTEND:20210911T150000Z
DTSTAMP:20200925T124900Z
CREATED:20200925
LAST-MODIFIED:20210531
SUMMARY:Musí nás tlumočení stresovat?
DESCRIPTION:Hlavní témata:\n1) Rozdíl mezi eustresem a distresem – který stres nás motivuje a který paralyzuje?\n2) Identita tlumočníka (a identita obecně) jako zdroj eustresu, ale i distresu.\n3) Spojitost mezi stresem a očekáváním.\n4) Stres a dýchání – sympatikus a parasympatikus, polyvagální teorie.\n5) Vypětí versus úsilí bez napětí.\nCílová skupina:\nTlumočníci všech jazyků, soudní tlumočníci, studenti, zájemci o profesi tlumočníka\nWorkshop zahrnuje 4 vyučovací hodiny á 45 minut; přestávky budou vyhlašovány dle potřeby.\nPočet účastníků:\nminimálně 8, maximálně 20 osob\nVyučující: \nMichal Ginter, konferenční tlumočník jazyka anglického, polského a slovenského od roku 1992. Od roku 1995 je členem Asociace konferenčních tlumočníků, od roku 1998 je akreditován u tlumočnických služeb institucí EU. V letech 1999-2009 pravidelně hostoval při výuce budoucích konferenčních tlumočníků v rámci EMCI na FFUK v Praze. V současnosti pracuje hlavně pro SCIC a tlumočnickou službu Evropského parlamentu v Bruselu.\nCena: 1600,- Kč\nSnížená cena pro členy KST ČR, Překladatele Severu a studenty: 1300,- Kč\nSpeciální cena pro členy JTP, ASKOT, ČKTZJ: 1000,- Kč\nVoda a drobné občerstvení v ceně.\nPřihlášky posílejte do do 31. srpna 2021 e-mailem na JTP@JTPunion.org nebo poštou na adresu JTP, Senovážné nám. 23, 110 00 Praha 1.\n
URL:https://www.lexika.sk/blog/podujatia/musi-nas-tlumoceni-stresovat/
ORGANIZER;CN=JTP:MAILTO:jtp@jtpunion.org
LOCATION:Senovážné nám. 23, Praha 1
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.lexika.sk/wp-content/uploads/2020/09/Musí-nas-tlumočení-stresovat.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR