BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv5.17.2//EN
X-ORIGINAL-URL:https://www.lexika.sk/
BEGIN:VEVENT
UID:MEC-4698ab0024dfee6b08645663214f71d6@lexika.sk
DTSTART:20230920
DTEND:20230922
DTSTAMP:20210914
CREATED:20210914
LAST-MODIFIED:20230803
SUMMARY:TIC 2023 Conference
DESCRIPTION:Preklad, tlmočenie a kultúra:Viralita a izolácia v období prehlbujúcich sa rozdielov\nVybrané témy konferencie TIC 2023:\n\nPreklad a tlmočenie ako budovatelia hraníc a mostov\nViralita – príležitosť a výzva pre svet prekladu a tlmočenia\nPrístup a inklúzia – komunikačné návrhy pre všetkých\nKreativita v rámci spolupráce človek-stroj v kontexte súčasných pokrokov v technológiách, experimentálnej literatúre a preklade a tlmočení\nVyjednávanie medzi zónami prekladu/tlmočenia\nAktivizmus a manipulácia: smerovanie k objektívnym postupom založeným na vedomostiach v činnosti prekladateľstva a tlmočníctva\nPolitická motivácia na stanovenie počiatočnej normy v prekladových/tlmočníckych projektoch\nJazyková hostilita a hospitalita ako rozhodujúci faktor na zaradenie utečencov v nových spoločnostiach\nTeória sociálnej reprezentácie ako nástroj na odmeranie postavenia a verejnej mienky o prekladateľoch\nViditeľnosť a sociálna zodpovednosť prekladateľov a tlmočníkov\nIzolácia a rezervovanosť – budúcnosť pre novú generáciu prekladateľov a tlmočníkov?\nSpravodlivosť v konverzácii o histórii prekladu\nGeneračný a technologický obrat v translatológii a tlmočníctve\nPrekladateľ a tlmočník v post-pandemickom svete\nPreklad a propaganda\nUmelecký prekladateľ ako posteditor?\nRôzne podoby spoločenskovedného textu v kultúre\n\nHlavní rečníci\n\n\n\nAnthony Pym (Univerzita Rovira i Virgili/Univerzita v Melbourne)\nPaola Gentile (Univerzita v Terste)\nDavid Orrego-Carmona (Univerzita vo Warwicku)\n\n\n\nKontakt:\nregistration@tic-conference.eu\ntic2020banskabystrica@gmail.com\n
URL:https://www.lexika.sk/blog/podujatia/tic-conference/
ORGANIZER;CN=TIC Conference:MAILTO:registration@tic-conference.eu
LOCATION:Moyzesova sieň, Vajanského nábrežie 12, Bratislava
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.lexika.sk/wp-content/uploads/2021/09/TIC-conference.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR