Komentáre k Chystáte svadbu v zahraničí? Tieto dokumenty potrebujete!

Od: LEXIKA

LEXIKA — Thu, 26 Oct 2023 11:50:05 +0000

Odpoveď na Andrea Strakova. Dobrý deň, vo všeobecnosti je na uzavretie sobáša potrebný rodný list a doklad totožnosti. Pravdepodobne však v Nemecku budú vyžadovať aj ďalšie dokumenty. Je potrebné, aby ste si to zistili priamo v mieste, kde sa plánujete zosobášiť.

Od: Andrea Strakova

Andrea Strakova — Thu, 26 Oct 2023 05:06:01 +0000

Dobrí den moj priatel je z Afriki a já som Slovenka chceli by sme sa zobrat v Nemecku ake dokumenti potrebujeme ku zosobaseniu?Dakujem za odpověď.

Od: Martin

Martin — Sun, 27 Aug 2023 23:15:15 +0000

Dobry den, som Slovensky obcan, muz zijuci na v Spanielsku a chcem uzavriet registrovane partnerstvo v spanielsku s druhym muzom u notara, ktory je Peruanec a potrebujem na to od Slovenska vydat potvrdenie o tom ze mam Slobodny stav. Viem ze Slovensko taketo potvrdenie nevydava, viem ale ze ambasada mi potvrdi doklad o tejto skutocnosti ked si ho vypytam. Ake budu dalsie kroky. Som trocha rozhorceny z tychto barier, lebo kazdy iny stat taketo potvrdenie vydava a neviem ci mi to vsetko bude len tak easy peasy uznane hned. Spaniely ked taku podmienku maju, neviem ci notar mi to len tak uzna a nebude to musiet ist cez sud. Nenasiel som na internete nikoho ineho skusenost kto riesil ci uz registrovane partnerstvo alebo sobas v spanielsku. Viem ze ambasada SR vie zosobasit dvoch ludi ale nie rovnakeho pohlavia. Vopred dakujem za radu!

Od: LEXIKA

LEXIKA — Wed, 19 Apr 2023 10:29:31 +0000

Odpoveď na Diana.

Dobrý deň. Ak máte informáciu priamo od českej matrikárky, že stačí OP a RL, tak je to v poriadku.
V rámci úradného styku medzi SR a ČR niektoré listiny netreba prekladať, napr. sobášny list. Opäť je vhodné si to pre istotu preveriť na príslušnom orgáne, ale nemal by to byť problém. Preklad sobášneho listu vieme zabezpečiť do nasledujúceho pracovného dňa, v prípade potreby aj v rámci dňa. Požiadať o nový OP je potrebné do 30 dní odo dňa zmeny údajov.
Čo sa týka cestovania, v prípade, že cestujete lietadlom je dôležité najmä to, aby na letenke a doklade, ktorým sa budete preukazovať, bolo rovnaké meno.

Od: Diana

Diana — Wed, 19 Apr 2023 09:17:41 +0000

Dobrý deň,
sme obaja Slováci a chceme mať svadbu v Prahe. Česká matrikárka nepotrebuje predložiť Doklad o spôsobilosti na uzavretie manželstva. Stačím im len OP a Rodný list. Je to v poriadku?
Ďalej ma zaujíma, že či po návrate na SK bude nutné si dať preložiť sobášny list do slovenčiny? Ak áno, ako dlho sa čaká na preklad? Je pravda, že ak tento krok vynechám, nemôžem si vybaviť zmenu priezviska na dokladoch (OP, VP)? Bude možné hneď po svadbe cestovať na dovolenku ešte so starými dokladmi? Ďakujem za rady.

Od: LEXIKA

LEXIKA — Thu, 05 Jan 2023 10:36:20 +0000

Odpoveď na Jaroslava. Dobrý deň, najistejšie je zistiť si, aké dokumenty budete potrebovať, priamo na danom úrade v Gruzínsku. Podmienky sa totiž môžu líšiť. Po sobáši následne na Slovensku podáte žiadosť o zápis aj na matričnom úrade v mieste Vášho trvalého pobytu.

Od: Jaroslava

Jaroslava — Tue, 03 Jan 2023 19:49:20 +0000

Dobrý deň,som Slovenka a v auguste chcem mať svadbu v Gruzínsku, môj nastávajúci je gruzinec .Som rozvedená,stačí mi rodný list,doklad o rozvode a pas? Bude sobáš platný u nás? Ďakujem Haruštiakova

Od: Khaledko

Khaledko — Sun, 21 Aug 2022 11:55:52 +0000

Kde môžem získať dôkaz o sobášnosti?

Od: Khaledko

Khaledko — Sun, 21 Aug 2022 11:53:34 +0000

Kde získate potvrdenie o spôsobilosti na moje manželstvo?

Od: Natalia

Natalia — Sat, 13 Nov 2021 10:00:13 +0000

Dobrý deň,
Ja som Slovenka a môj priateľ je rakúsky občan, no chceme sa vziať v Keni, odkiaľ on pôvodne pochádza.
Stále rozmýšľam či niečo musíme ešte pred svadbou urobiť na Slovensku?
A potom aký je postup a čo všetko budeme potrebovať keď chceme manželstvo registrovať aj na Slovensku. Môžete mi prosím Vás poradiť?
Vopred ďakujem veľmi pekne.

S pozdravom,

Natalia A.