Najčastejšie úradné preklady
Ceny sú konečné, pokiaľ pri položke nie je uvedené inak. Položky pri ktorých je uvedené „od“ naceňujeme individuálne.
| Zo slovenského do anglickeho jazyka | ||
| Vysvedčenie bez slovných hodnotení | 30,75 EUR | |
| Výpis z registra trestov | 28,91 EUR | |
| Rodný list bez apostily | 28,91 EUR | |
| Sobášny list bez apostily | 28,91 EUR | |
| Úmrtný list bez apostily | 28,91 EUR | |
| Diplom (bez dodatku) | od 30,75 EUR | |
| Zo slovenského do nemeckého jazyka | ||
| Vysvedčenie bez slovných hodnotení | 30,75 EUR | |
| Výpis z registra trestov | 28,91 EUR | |
| Rodný list bez apostily | 28,91 EUR | |
| Sobášny list bez apostily | 28,91 EUR | |
| Úmrtný list bez apostily | 28,91 EUR | |
| Diplom (bez dodatku) | od 30,75 EUR | |
| Z nemeckého do slovenského jazyka | ||
| Osvedčenie o evidencii vozidla (technický preukaz) | 28,91 EUR | |
| Z ukrajinského do slovenského jazyka | ||
| Rodný list s apostilou | 82,41 EUR | |
| Sobášny list s apostilou | 82,41 EUR | |
| Výpis z registra trestov s apostilou | 41,21 EUR | |
| Z maďarského do slovenského jazyka | ||
| Výpis z registra trestov s apostilou | od 30,75 EUR | |
| Z maďarského do slovenského jazyka/zo slovenského do maďarského jazyka | ||
| Vysvedčenie (ZŠ, SŠ, maturitné, vysokoškolské) | od 30,75 EUR | |
| Výpis z registra trestov | od 30,75 EUR | |
| Rodný list | od 30,75 EUR | |
| Sobášny list | od 30,75 EUR | |
| Úmrtný list | od 30,75 EUR | |
| Diplom | od 30,75 EUR | |
| Potvrdenie o pobyte | od 30,75 EUR | |
| Súdne rozhodnutie | od 30,75 EUR | |
| Úradné preklad do/z jazykov: Francúzky, Taliansky, Španielsky, Poľský | ||
| Vysvedčenie (ZŠ, SŠ, maturitné, vysokoškolské) | od 33,83 EUR | |
| Výpis z registra trestov | od 33,83 EUR | |
| Rodný list | od 33,83 EUR | |
| Sobášny list | od 33,83 EUR | |
| Úmrtný list | od 33,83 EUR | |
| Diplom | od 33,83 EUR | |
| Potvrdenie o pobyte | od 33,83 EUR | |
| Súdne rozhodnutie | od 33,83 EUR | |
| Faktúra | od 33,83 EUR | |
Vyžiadať cenovú ponuku
Účtovné jednotky
Cenu za preklad alebo inú prácu s textom zvyčajne počítame podľa počtu slov, strán alebo normostrán. Presné definície účtovných jednotiek nájdete nižšie.
Možnosti platby
Okrem platieb v hotovosti akceptujeme úhrady platobnými kartami, bankovým prevodom alebo kartou on-line.
Účtovné jednotky prekladov
Slovo
Slovo je znak alebo sled znakov oddelený medzerami. Najpraktickejšia jednotka využívaná pri účtovaní prekladov spracovaných softvérmi na podporu prekladu (softvér CAT).
Znak
Znak je symbol používaný v písme pri písaní, ktorý sa odlišuje od ostatných svojim významom.
Normostrana
Jedna normovaná strana obsahuje 1800 znakov vrátane medzier. Najčastejšie sa používa počet normostrán preloženého textu. Počet normostrán si môžete vypočítať jednoducho pomocou našej kalkulačky.
Objednávka/Služba
V prípade takto zvolenej jednotky je cena určená na mieru za celý dokument/súbor dokumentov, službu alebo objednávku.
Účtovné jednotky tlmočenia
Hodina
Používa sa pri tlmočení alebo účtovaní iných prác podľa času.
Deň
Deň sa používa pre tlmočenie, ktoré trvá 4 až 8 hodín.
Poldeň
Poldeň sa používa pre tlmočenie, ktoré trvá 1 až 4 hodiny.