22.12.2021
Čas čítania: 2 min.
Čo by to boli za Vianoce, keby nám ich nespríjemnila tradičná melódia Tichej noci? Táto svetoznáma koleda v priebehu posledných storočí obletela celý svet, vyvolala...
20.12.2021
Čas čítania: 2 min.
Z Lexiky vám už tradične prajeme pokojné a spisovné vianočné sviatky. Dnešný príspevok v rubrike Lexika spisovne sa bude niesť v znamení slov, s ktorými sa...
09.12.2021
Čas čítania: 5 min.
Určite ste sa už ocitli v situácii, v ktorej ste potrebovali vytiahnuť z talóna svoje znalosti cudzích jazykov a necítili ste sa pri tom práve najkomfortnejšie....
30.11.2021
Čas čítania: < 1 min.
S týmito predponami sa môžeme stretnúť v cudzích slovách či prebratých slovách cudzieho pôvodu. Viete však, kedy sa v nich používa ypsilon a kedy mäkké i? Predpony...
26.11.2021
Čas čítania: 2 min.
Otázku „Čo je to normostrana?“ sme na blogu už zodpovedali. Pojem normostrana však nepredstavuje vo všetkých krajinách to isté. Dnes sa preto pozrieme na to, ako...
19.11.2021
Čas čítania: < 1 min.
Spojenie predložiek s ďalšími slovnými druhmi býva niekedy problematické. Najmä, ak je spisovných možností viac. Inak tomu nie je ani pri bežne používaných...
16.11.2021
Čas čítania: 3 min.
Úradné preklady sú na našom blogu pravidelnou témou. Približujeme vám ich z rôznych pohľadov, či už ide o objednanie, vybavenie apostily alebo iné časté...
03.11.2021
Čas čítania: < 1 min.
Prostredníctvom tohto kalendára vás budeme pravidelne informovať o ponukách vzdelávacích workshopov, prednášok, seminárov či konferencií zameraných na zaujímavé...
29.10.2021
Čas čítania: < 1 min.
Dáva sa medzi znak percenta a číslovku medzera? Ako môžeme napísať slovo „stopercentný“ s použitím znaku percenta? Na čo všetko si pri percentách treba dávať...
26.10.2021
Čas čítania: 3 min.
Je lepšie vybrať si vyštudovaného prekladateľa s právnickým minimom alebo právnika so štátnicou z cudzieho jazyka? V podstate sú oba varianty prípustné, avšak treba...