25.05.2020
Čas čítania: 4 min.
Dnešná doba ponúka naozaj veľa možností, ako sa učiť nové jazyky od nuly alebo sa v nich zdokonaľovať. A tým myslíme naozaj zaujímavé spôsoby učenia sa jazykov, a...
15.05.2020
Čas čítania: 4 min.
O výhodách firemného terminologického slovníka sme hovorili už v minulom článku, v ktorom sme tiež stručne opísali aj to, čo to terminologický slovník (glosár)...
14.05.2020
Čas čítania: 3 min.
Vo svete odborných prekladov je špecializácia veľkou témou. My v Lexike jej prikladáme dôležitosť. Jedna z prvých otázok, ktorú sa pýtame našich prekladateľov sa...
07.05.2020
Čas čítania: 3 min.
Vybavovanie úradných prekladov je niekedy beh na dlhú trať. Treba obehať hneď niekoľko miest. Získať originálne dokumenty alebo ich overené kópie. Vyzdvihnúť si...
30.04.2020
Čas čítania: 4 min.
Tí, ktorým to povaha práce umožňuje, v posledných týždňoch pracujú z domu. Mnoho firiem preto rieši, akými kanálmi nahradí bežnú firemnú komunikáciu. Nesporným...
27.04.2020
Čas čítania: 3 min.
Apríl okrem teplého a suchého počasia priniesol do slovenčiny aj iných jazykov za náručie novotvarov. V súčasnej situácii v politicko-sociálnej sfére ste si...
22.04.2020
Čas čítania: 3 min.
Rozhodli ste sa pre objednanie prekladu a rozmýšľate, v akej podobe dodáte text do prekladateľskej spoločnosti? Nazrite s nami pod pokrievku spracovania dokumentov a...
09.04.2020
Čas čítania: 3 min.
Znalosť cudzieho jazyka nepochybne zvyšuje vašu kvalifikáciu a cenu na trhu práce. Ak si zaplatíte intenzívny kurz so špičkovým lektorom, urobíte pre svoje jazykové...
03.04.2020
Čas čítania: 3 min.
Zaujal vás názov tohto príspevku? Potom splnil svoj účel – tak ako splnilo účel podujatie s podobným názvom určené prekladateľom nemeckého jazyka. Prekladať...
31.03.2020
Čas čítania: 4 min.
Mnohí z nás v posledných týždňoch pretvorili časť svojej domácnosti na kanceláriu a cestu električkou do práce vymenili za cestu od raňajok v kuchyni k pracovnému...