Ako správne vykať

Lukáš Slovák Ciferník31.08.2020 Lexika spisovne – jazykové okienko Čas čítania: 2 min.
Ako správne vykať

Dnes pod drobnohľadom preskúmame pravidlá vykania a tykania v slovenčine. Nesprávne vykanie môže mať za následok neporozumenie i nedorozumenie. Existujú situácie, v ktorých vykanie môže vyznieť trápne alebo komicky a tykanie zase nevychovane. Ako sa zachovať a najmä ako správne vykať?

Pravidlá vykania

Správne vykanie nie je, dá sa povedať, žiadna veda. Stačí si zapamätať tieto jednoduché pravidlá:

1. Pri vykaní používame sloveso v množnom čísle

Aj keď nás to niekedy ťahá a zdá sa nám vhodnejšie použiť sloveso „primerané“ pohlaviu, platí, že správne je množné číslo. A samozrejme zámeno váš (resp. vy, vás, vami atď.), nie tvoj.

Správne: „Dobrý deň, povedali by ste mi, kde nájdem váš...“
Nesprávne: „Dobrý deň, povedal/povedala by ste mi, kde nájdem váš...“

2. Pri vykaní dbáme na koncovky prídavných mien

Koncovky prídavných mien píšeme v jednotnom čísle (spokojná, láskavý), zhodujú sa s osobou v rode. Nezabudnite sloveso je podľa bodu č. 1 v množnom čísle (boli).

Správne: Boli ste spokojná/Boli by ste taký láskavý a...“
Nesprávne: Bola ste spokojná/Bol by ste takí láskaví a...“

Vykanie v e-mailoch

Aj keď je pravda, že vykanie medzi kolegami je u nás na ústupe a do popredia sa dostáva neformálnejšie prostredie, vykaniu (či tykaniu) sa nevyhneme pri písaní e-mailov. V zásade platí, že vo formálnom e-maile píšeme zámená Vy, Váš, Vám a pod. s veľkým začiatočným písmenom. Ďalej platia obe pravidlá, ktoré sme spomínali vyššie.

Kedy pri vykaní píšeme veľké „V“ a kedy malé „v“?

Odpoveď na túto otázku sme načrtli už v predošlom odseku. Vo formálnom písomnom styku píšeme pri vykaní veľké začiatočné písmeno na znak úcty. Nezáleží pri tom, či vykáme jednej osobe alebo oslovujeme viacerých ľudí. Veľké „V“ píšeme v korešpondencii v oboch prípadoch.

V ostatnom bežnom písanom texte, napríklad na webovej stránke, v článkoch, reklamných textoch, na sociálnych sieťach a podobne, píšeme osobné zámená s malým začiatočným písmenom.

Vykanie a etiketa

Dôležitá je aj zdvorilosť a etiketa, obvykle teda mladší vykajú starším, podriadení nadriadeným a muži ženám. Pri navrhovaní tykania ho bude navrhovať práve spoločensky významnejšia osoba. Tu neplatí pravidlo „dámy majú prednosť“, a preto žena tykanie nenavrhuje svojmu nadriadenému, aj keby bola od neho staršia. Na druhej strane fakt, že si s vami niekto potykal, neznamená, že ste hneď najlepší priatelia, preto treba zachovať úctu a slušnosť.

Lukáš Slovák
Lukáš Slovák
Project manager

V LEXIKE som svoju kariéru začal v roku 2016 ako asistent projektových manažérov a s prestávkami na pracovno-jazykové pobyty v USA a Taliansku som postupne dokončil štúdium prekladateľstva a tlmočníctva v kombinácii angličtina-taliančina. Následne som prešiel na pozíciu projektového manažéra. Prekladaniu a prekladom som sa aktívnejšie venoval od roku 2014, momentálne však na ne neostáva priestor, tak si radšej prečítam dobre preloženú (či nepreloženú) knihu. Moje pozadie mi umožňuje detailne spracovať a riadiť projekty a vyhovieť i netradičným požiadavkám našich klientov. S prekladateľmi sa rád pozhováram aj na/o niektorej z „jazykových“ rovín.

Čítaj viac

Páči sa vám čo píšeme?
Povedzte to ďalej!

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *