/
  • Domov
    • Lukáš Slovák

    Lukáš Slovák

    Project manager
    V LEXIKE som svoju kariéru začal v roku 2016 ako asistent projektových manažérov a s prestávkami na pracovno-jazykové pobyty v USA a Taliansku som postupne dokončil štúdium prekladateľstva a tlmočníctva v kombinácii angličtina-taliančina. Následne som prešiel na pozíciu projektového manažéra. Prekladaniu a prekladom som sa aktívnejšie venoval od roku 2014, momentálne však na ne neostáva priestor, tak si radšej prečítam dobre preloženú (či nepreloženú) knihu. Moje pozadie mi umožňuje detailne spracovať a riadiť projekty a vyhovieť i netradičným požiadavkám našich klientov. S prekladateľmi sa rád pozhováram aj na/o niektorej z „jazykových“ rovín.

    Najnovšie články

    ilustrácia štartujúcej rakety

    Odštartujte s nami vychytaný nový rok!

    • Lukáš Slovák
    • Ciferník28.01.2020
    • Čas čítania: 2 min.

    Vítame vás v novej dekáde. Prajeme vám len to najlepšie a držíme palce pri plnení novoročných predsavzatí – ak medzi ne patrí snaha vyjadrovať sa spisovnejšie,...

    spisovný vianočný pozdrav

    Pokojné a spisovné Vianoce

    • Lukáš Slovák
    • Ciferník21.12.2019
    • Čas čítania: 2 min.

    Ďalší rok je takmer za nami a my veríme, že sme vám ho spestrili pravidelnými príspevkami do nášho „spisovného“ blogu. Ako už býva na konci roka zvykom, stále na...

    predvianočný zhon v kancelárii

    Spisovný pohľad na vianočný ošiaľ

    • Lukáš Slovák
    • Ciferník26.11.2019
    • Čas čítania: 3 min.

    V dnešnom príspevku Lexika spisovne vás rozhodne nechceme strašiť tým, že do Vianoc ostáva už len pár týždňov a že ak ešte nemáte vyriešené vianočné darčeky,...

    padajúce lístie a tekvica

    Vaša jesenná dávka spisovnosti

    • Lukáš Slovák
    • Ciferník28.10.2019
    • Čas čítania: 2 min.

    Je to tu – jeseň – čas pochmúrneho sychravého počasia, ochladenia a vstávania za tmy. Je to však aj čas na spomienku na predkov, čas na stretnutie s blízkymi, na...

    9/15