GDPR, INRI, POV, P.F., p.a. – viete, čo znamenajú tieto skratky?

Stretávame sa s nimi takmer každý deň, dokonca ich sami používame. Nasledovné skratky sú veľmi populárne, viete však, z akých slov vznikli a aký je ich význam? Poďte s nami rozlúštiť túto písmenkovú polievku.

PR

Skratka PR pochádza z anglických slov „Public Relations“, ktoré v preklade znamenajú vzťahy s verejnosťou.

GDPR

GDPR je skratka Všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov, konkrétne Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 2016/679. Vznikla z anglického slovného spojenia „General Data Protection Regulation“.

LGBT/LGBTI/LGBTIQ+

LGBT je skratka anglických slov „Lesbian, Gay, Bisexual a Trans(-gender/-sexual)“.

V súčasnosti sa však často stretneme so skratkou LGBTI, či dokonca LGBTIQ+. Sú rozšírením pôvodnej skratky, pričom písmeno I znamená „Intersexed“, teda intersexuálny, Q = „Queer“ predstavuje súhrnný pojem na označenie ľudí z tejto komunity a + symbolizuje ostatné orientácie a rodové identity, ktoré v skratke nie sú uvedené.

INRI

Skratku INRI môžete často vidieť nad podobizňami ukrižovaného Ježiša. Vznikla z latinského slovného spojenia „Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum“, ktoré v preklade znamená Ježiš Nazaretský, Kráľ Židovský.

P.a.

Skratka p.a. pochádza z latinského výrazu „per annum“, ktorý v preklade znamená raz ročne.

P.S.

Aj v tomto prípade má skratka latinský pôvod. „Post scriptum“ v preklade znamená po napísanom. Používa sa pri písaní dodatkov na konci listov alebo e-mailov.

P.F.

Skratka P.F. vznikla z francúzskeho výrazu „pour féliciter“. Ten v preklade znamená pre šťastie alebo na blahoželanie. Používa sa napríklad pri písaní novoročných alebo vianočných blahoželaní.

www

Dobre známa skratka www vznikla zo slovného spojenia „World Wide Web“, ktoré v preklade znamená celosvetová sieť.

SMS

Skratka SMS vznikla z anglického výrazu „Short Message Service“, teda v preklade krátka textová správa.

CEO

Takmer v každej väčšej firme sa môžete stretnúť s pozíciou CEO. Táto skratka vznikla zo slov „Chief Executive Officer“ a v preklade znamená generálny riaditeľ.

OSN

OSN je skratka Organizácie Spojených národov. Táto medzinárodná organizácia združuje väčšinu štátov sveta a jedným z jej hlavných cieľov je udržiavať mier.

NATO

NATO je skratkou North Atlantic Treaty Organization, teda Organizácie Severoatlantickej zmluvy. Ide o medzivládnu obrannú organizáciu, ktorá združuje 31 štátov vrátane Slovenska.

BTS

BTS je medzinárodný IATA kód bratislavského Letiska M. R. Štefánika. Stretnúť sa s ním môžete napríklad pri kúpe leteniek.

WC

Skratka WC vznikla z anglického slovného spojenia „Water Closet“, ktoré v preklade znamená toaleta s použitím vody.

SUV

Táto skratka pomenúva kategóriu výkonných vozidiel, ktoré sú určené aj na jazdu v ľahkom teréne. Vznikla zo slovného spojenia „Sport Utility Vehicle“. To v preklade znamená športovo-úžitkové vozidlo.

Novodobé anglické skratky

Do slovenčiny v posledných rokoch čoraz intenzívnejšie prenikajú aj niektoré anglické skratky. S týmito sa môžete stretnúť najčastejšie.

G.O.A.T

Táto skratka vznikla zo slov „Greatest Of All Time“ a v preklade znamená najlepší všetkých čias. V roku 2000 ju spopularizoval raper LL Cool J.

BTW

Skratka BTW bola vytvorená zo slovného spojenia „By The Way“, ktoré sa dá preložiť ako mimochodom. Používa sa vtedy, keď chcete v komentári alebo správe niečo doplniť.

A.k.a.

Stretnúť sa tiež môžete s podobou AKA. Táto skratka vznikla zo slov „Also Known As“, jej slovenskou alternatívou je výraz tiež známy ako.

IDK

Skratka IDK vznikla z anglického výrazu „I Don’t Know“, čiže neviem.

ASAP

S touto anglickou skratkou sa môžete často stretnúť v e-mailovej komunikácii. Vznikla z výrazu „As Soon As Possible“ a v preklade znamená najskôr, ako to bude možné.

R.I.P.

Skratka R.I.P. vznikla zo slovného spojenia „Rest In Peace“, ktoré v preklade znamená odpočívaj v pokoji.

POV

Táto skratka vznikla zo slov „Point Of View“ a v preklade znamená uhol pohľadu. V súčasnosti sa s touto skratkou môžete stretnúť na sociálnych sieťach. Označuje, že dané video či fotografia boli vytvorené z pohľadu tvorcu. Môže vyjadrovať aj to, že dané video máte vnímať tak, ako keby ste vy ako divák boli prítomní v danej situácii.