Ako písať čiarky 3: čiarka pred „ako“
Lukáš Slovák
29.04.2021
Čas čítania: < 1 min.
V sérii článkov Lexika spisovne o čiarkach sme si už povedali o správnom písaní čiarok pred spojkami „a“ a „alebo“. Dnes sa pozrieme na ďalšiu...
29.04.2021
Čas čítania: < 1 min.
3 rady, ako ušetriť pri objednávke úradného prekladu (+ BONUS)
Simona Pralovska23.04.2021
Čas čítania: 3 min.
Šetriť na kvalite sa nevypláca. Táto overená skúsenosť platí dvojnásobne pri úradných prekladoch, kde nesprávne preloženie slova môže spôsobiť veľké...
Bezpečne online: Aký online prekladač použiť?
Simona Pralovska08.04.2021
Čas čítania: < 1 min.
Posledná časť seriálu o ochrane údajov sa bude týkať povestného prekladača Google a iných voľne dostupných nástrojov strojového prekladu, „ľudovo“ nazývaných...
Ako písať čiarky 2: Čiarka pred „alebo“
Lukáš Slovák31.03.2021
Čas čítania: 2 min.
V druhej časti série Lexika spisovne o čiarkach sa pozrieme na ďalšie problematické situácie. Tentokrát si posvietime na to, či a kedy píšeme čiarku pred spojkou...
Ruština – najpoužívanejší slovanský jazyk
Simona Pralovska24.03.2021
Čas čítania: 2 min.
Jazyk, ktorým hovorí približne 260 miliónov ľudí. Jeden z dvoch oficiálnych jazykov Medzinárodnej vesmírnej stanice. Najrozšírenejší a najpoužívanejší slovanský...
Výhody ISO 17100 certifikovanej prekladateľskej agentúry pre zákazníkov
Simona Pralovska17.03.2021
Čas čítania: < 1 min.
Prekladateľská agentúra LEXIKA – dvojnásobne certifikovaná spoločnosť v oblasti prekladateľských služieb a manažérstva kvality. V marci 2021 sme...
Gramatická „chuťovka“ – písanie koncoviek v lokáli
Lukáš Slovák11.03.2021
Čas čítania: 2 min.
Aj keď trochu chaosu nezaškodí, máme radi pravidlá. Preto nás potešil nedávny tip na slovenčinársky oriešok, ktorý mnohým ľuďom stále robí problémy. Dobrou...
Bezpečne online: Šifrovanie dát
Simona Pralovska05.03.2021
Čas čítania: 2 min.
Väčšina z nás má v počítači uložené naozaj citlivé informácie, dokumenty a údaje klientov podliehajúce všeobecnému nariadeniu o ochrane údajov (GDPR). K...
Všetko, čo ste chceli vedieť o jazykovej korektúre, ale báli ste sa opýtať
Paula Záthurecká24.02.2021
Čas čítania: 4 min.
S pojmom jazyková korektúra sa bezpochyby stretol už každý, no napriek tomu mnohým nie je jasné, čo presne si pod prácou korektora predstaviť a na čo vlastne jazyková...
Ako písať čiarky 1: Čiarka pred „a“
Lukáš Slovák19.02.2021
Čas čítania: 2 min.
Čiarky bezpochyby patria medzi najkomplikovanejšie slovenčinárske strašiaky. Nesprávne napísaná čiarka síce nemusí hneď udrieť do očí, no aj tak môže narobiť...